Dictionary · Tiếng Việt 1,605

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

vịt cỏ

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

vịt pha

a person who imitates others

Tiếng Việt Word Candidate

vịt thìa

a person who is inexperienced or clumsy

Tiếng Việt Word Candidate

vịt đàn

a person who follows others blindly

Tiếng Việt Word Candidate

vịt đái

a small amount of money

Tiếng Việt Word Candidate

vọ

(noun) kind of owl

Tiếng Việt Word Attested

vọc

(verb) to fiddle with; to play around

Tiếng Việt Word Attested

vọc vạch

to tinker or experiment with something

Tiếng Việt Word Candidate

vọi

(adjective) towering; lofty; high

Tiếng Việt Word Historical

vọng canh

to daydream or have fanciful thoughts

Tiếng Việt Word Candidate

vọng cung

to have high ambitions

Tiếng Việt Word Candidate

vọng cổ

a style of Vietnamese folk music

Tiếng Việt Word Candidate

vọng gác

to daydream or have fanciful thoughts

Tiếng Việt Word Candidate

vọng lầu

a high place to enjoy the view

Tiếng Việt Word Candidate

vọng nguyệt

to appreciate the moon

Tiếng Việt Word Candidate

vọng phu

to have high hopes or ambitions

Tiếng Việt Word Candidate

vọng tiêu

to daydream or have unrealistic hopes

Tiếng Việt Word Candidate

vọng tộc

People of noble or aristocratic descent

Tiếng Việt Word Candidate

vọng vần

to have a premonition or intuition

Tiếng Việt Word Candidate

vọng đăng

to have high ambitions

Tiếng Việt Word Candidate

vọp

(noun) Geloina coaxans

Tiếng Việt Word Attested

vọp bẻ

to break or split something open

Tiếng Việt Word Candidate

vỏ bào

A person who appears gentle but has a tough personality

Tiếng Việt Word Candidate

vỏ chai

a useless or worthless person

Tiếng Việt Word Candidate

vỏ lụa

a gentle and polite exterior

Tiếng Việt Word Candidate

vỏ não

Intelligent or wise person

Tiếng Việt Word Candidate

vỏ quả

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

vốc

(noun) a handful

Tiếng Việt Word Attested

vối

(noun) Syzygium nervosum

Tiếng Việt Word Attested

vốn liếng

(noun) capital; wealth; savings

Tiếng Việt Word Attested

vốn sống

Life experience and skills

Tiếng Việt Word Candidate

vốt

(verb) to vote

Tiếng Việt Word Attested

vồ vập

(adjective) warm, with a warm welcome

Tiếng Việt Word Attested

vồ ếch

to jump suddenly or hastily

Tiếng Việt Word Candidate

vồi vội

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

vồn

(adverb) Bowdlerization of vãi lồn (“fucking”); effing; f--king

Tiếng Việt Word Attested

vồn vã

(adjective) cordial; hospitable

Tiếng Việt Word Attested

vỗ mặt

to scold or rebuke someone

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ ngực

To boast or show off

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ nợ

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ tuột

to fail or come to nothing

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ vế

to flatter or try to win someone over

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ yên

to calm or soothe someone

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ đùi

to laugh or express amusement

Tiếng Việt Word Candidate

vỗ ơn

to repay a debt of gratitude

Tiếng Việt Word Candidate

vớ bở

to accidentally discover or expose something

Tiếng Việt Word Candidate

vớt mìn

to take advantage of someone's misfortune

Tiếng Việt Word Candidate

vớt vát

to make a desperate attempt to save or recover something

Tiếng Việt Word Candidate

vờ vẫn

to pretend to be okay

Tiếng Việt Word Candidate

vời vợi

(adjective) diminutive reduplication of vợi

Tiếng Việt Word Attested

vở diễn

a play or theatrical performance

Tiếng Việt Word Candidate

vở kịch

a theatrical performance

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ bụng

to burst out laughing

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ chum

to lose one's temper

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ da

to burst or explode with anger

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ hoang

completely deserted or abandoned

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ mộng

to be disappointed or disillusioned

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ mủ

to come to a head or reach a climax

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ nghĩa

to understand or comprehend something

Tiếng Việt Word Candidate

vỡ nợ

Go bankrupt or be heavily indebted

Tiếng Việt Word Candidate