vung
(noun) lid, cover
Dictionary · Tiếng Việt 955
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
vãi
(verb) to spill (something) all over; to strew; to broadcast
vải toan
canvas
vẹt
(noun) parrot
vung vinh
(adjective) well-off, financially comfortable, (especially) proud of being so
ve sầu
(noun) cicada
vo
(verb) to wash (uncooked rice), especially with a grabbing motion
vệt
(noun) long trace; streak
vế
(noun) the calf (back of the leg below the knee)
vế câu
(noun) clause
vợt tennis
tennis racket
vai vế
(noun) social standing, especially desirable standing
vòng vo Tam Quốc
(adjective) long-winded and roundabout
vơ
(verb) to grab with intent to seize; to take
vạn tuế
(interjection) long live
vịt xiêm
A Muscovy duck — the Southern word; Northerners say ngan.
vít
(noun) screw
vữa
(noun) mortar
vắt chanh bỏ vỏ
(verb) to squeeze the lime and dispose the skin
vu vơ
(adjective) vague
vằn thắn
(noun) wonton
vồng
(noun) only used in cầu vồng
viêm màng não mủ
(noun) bacterial meningitis
vẩn đục
(adjective) turbid
vỉa
(noun) edge; side; border; kerb
vo ve
to buzz
váng
(noun) film (on the surface of a liquid); scum
VĐV
(noun) initialism of vận động viên (“sportsperson”)
vạc
(noun) cauldron
vỉa hè
(noun) a sidewalk/pavement
vơ đũa cả nắm
(verb) to paint with a broad brush
vơi
(verb) to be lowered
vắng tanh
(adjective) completely and utterly deserted
vớ vẩn
(adjective) ridiculous; stupid; nonsensical
ve vẩy
(verb) to wiggle
váng sữa
(noun) cream (butterfat/milkfat part of milk which rises to the top)
vượn
(noun) gibbon
vượn cáo
(noun) a lemur (strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea)
vượn người
(noun) hominin or hominoid
vịt giời
(noun) Northern Vietnam form of vịt trời (“wigeon”)
váng vất
(adjective) uncomfortable and dizzy
vồ
(noun) mallet
vừng
Sesame — the Northern word; Southerners say mè.
vạn thặng
(noun) myriad war chariots
vãng lai
(verb) to come and go
vạ
(noun) disaster; misfortune; calamity
vô tội vạ
(adjective) freely; as one wishes
vơ vét
(verb) to sweep off; to carry off; to pillage; to plunder; to loot
vẹo
(adjective) twisted; crooked; deviated; tilted
viêm xoang
(noun) sinusitis
vung vãi
(adverb) scatteredly
vê
(noun) The name of the Latin script letter V/v.
vân vê
(verb) to repeatedly roll between the fingers
vàm
(noun) rivulet mouth
vênh
(adjective) warped, tottering
vô tư lự
(adjective) carefree; happy-go-lucky; laid back
vú vê
(noun) women's breasts; boobs
vườn ươm
(noun) a nursery; greenhouse
vạ lây
(adverb) by association; in complicity
vẩn vơ
(adverb) aimlessly