tản văn
(noun) type of free prose in which the author expresses their thoughts, feelings, impressions, etc.
Dictionary · Tiếng Việt 4,737
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
tỏa sáng
(verb) alternative spelling of toả sáng
tủ trưng bày
display cabinet
tan nát
(adjective) broken in pieces; crushed; ruined
tang tảng
(adjective) slightly bright, when the Sun rises
thuỷ chung
(adjective) synonym of chung thuỷ (“maritally faithful”)
thuỷ phủ
(noun) palace of the river god; the underwater realm
thuỷ vận
(noun) waterborne transport
thâm kim
(adjective) dotted with small spots of grime, such as when fabric gets moldy
thâm nhập
(verb) to penetrate
thâm độc
(adjective) wicked, evil in an underhand way
thắc mắc
(verb) to wonder (about something)
thỉnh nguyện
(noun) petition
tinh nghịch
(adjective) mischievous, impish
tiểu tràng
(noun) small intestine
tiệm cắt tóc
barbershop
toàn bích
(adjective) absolutely perfect; flawless
trạm xá
(noun) local infirmary, cottage hospital
trực tràng
(noun) a rectum
tào
(noun) eye dialect spelling of tàu
tàu thuỷ
(noun) a ship
tê
(adjective) numb
tập trung quan liêu
(adjective) bureaucratically centralized (pertaining to bureaucratic centralism)
tắc xi
(noun) taxi, cab
tắc-xi
(noun) alternative form of tắc xi
tự nhục
(adjective) antinationalist self-deprecating
thuật chiêm tinh
(noun) astrology
thuỷ lợi
(noun) irrigation
thuỷ mặc
(noun) ink wash painting (ink painting without color)
thô sơ
(adjective) rudimentary; primitive
thơm
A pineapple — the Southern word, literally “fragrant”; Northerners say dứa, and khóm names a smaller variety.
toà
(classifier) Used for large constructions, such as buildings, temples, palaces, etc.
toà nhà
(noun) building
triệt
(verb) to suppress; to remove; to exterminate; to withdraw (troops)
triệt để
(adjective) thorough; complete
tràng kỷ
(noun) alternative form of trường kỉ
trâu
(noun) water buffalo
trúng tủ
(verb) to be fortunate and be tested on the only thing(s) one has studied
trượt tuyết
(verb) to ski
trầm luân
(adjective) filled with an ocean of misery
tàn phế
(adjective) crippled
táo mèo
(noun) Docynia indica
tước đoạt
(verb) to take away; to take over; to seize; to appropriate; to deprive
tảo
(noun) algae
tỉ lệ xích
(noun) scale (of a map, figure, etc.)
tủ bếp
kitchen cupboard
tự xưng
(verb) to call oneself; to proclaim oneself as; to give oneself the title of (esp. a false title)
thiên tào
(noun) synonym of thiên đình
thu gọn
(verb) to put in order
thuốc tím
(noun) potassium permanganate
thuỷ tức
(noun) a hydra (any of several small freshwater polyps of the genus Hydra and related genera)
tháp dinh dưỡng
(noun) a food pyramid
thâm hiểm
(adjective) treacherous; vicious
thâm niên
(noun) seniority, length of service
thù ghét
(verb) to hate; to dislike intensely
thỏ rừng
(noun) hare
Thụy Sỹ
(adjective) Alternative spelling of Thuỵ Sĩ.
tin vịt
(noun) canard, hoax
tinh gọn
(verb) to streamline, to simplify or reorganize to increase efficiency
tiếng thơm
(noun) good reputation that lasts through generations
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.