dầu gan cá
(noun) cod liver oil
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
(noun) cod liver oil
to give birth
(noun) a coastal plain
(adjective) unique and sought-after
(noun) backpacking
(noun) vine (any similar climbing or trailing plant)
The stomach — standard nationwide; in the South you will often hear bao tử instead.
clear the table
Crazy, mad — standard nationwide; in the South you will often hear khùng instead.
Christmas Eve
(noun) respiratory tract
(noun) upper respiratory tract
(noun) artillery shell
To step on — the Southern word; Northerners say giẫm.
(noun) nutrition
(noun) appearance; look; exterior
(noun) apex (diacritic in Middle Vietnamese that indicates /ŋ͡m/)
(interjection) many thanks, thank you very much
(noun) Ming aralia (Polyscias fruticosa)
(noun) the inside bottom of a container, as opposed to a đế which is the outside bottom
(verb) to stab; to thrust
(verb) to turn into (usually something bad or worse), to become
(noun) heap, pile
(adjective) over-broken; over-ground
(noun) the predetermined principle that dictates a person's relationships and encounters, usually positive, such as the affinity among friends or lovers
to ride a bicycle
(noun) lower respiratory tract
(verb) to ride a bicycle
indoor cycling; spinning
Over there — the Northern word; Southerners say đẳng.
(verb) to station; to garrison
kitchen knife
(adjective) effective, marvellous, wonderful
(adjective) obscene; lewd
(noun) strawberry
(noun) pharmacology
(noun) an accent; a diacritical mark
(noun) opportunity; chance; occasion; time
labor pains; to be in labor
(verb) to imitate (to show that one is not inferior); to copy; to take a leaf out of someone's book
to crash; to collide
(adjective) in one's heyday
(noun) snow pea(s)
(adjective) coplanar
(verb) to walk carefully (step by step); to grope one's way
arm sling
to be in labor
(verb) to pursue, chase; to persist in
(verb) to have your heart thump
(noun) mental capacity
(adjective) smug; proud; self-satisfied
(noun) a degree Fahrenheit
(verb) to sterilise; to kill germs
(noun) plan of utmost brilliancy
(adjective) Alternative spelling of diệu kì.
(noun) chain
(adjective) painful; sore
(adjective) topsy-turvy, chaotic, troubled
(verb) to negotiate
(noun) a Vietnamese lute with three strings, a hollow trapezoidal wooden body with an open back, and a very long neck, used in traditional Vietnamese music (particularly ca trù)