đâm ra
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(verb) to turn into (usually something bad or worse), to become
VerbRegister: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
[…] tươi rói bảo, trời đất ơi, thuốc chú mày quá chừng hay. Văn đâm ra lạ.[…] fresh as a daisy he said, "Good heavens, your medicine is so good!" Văn started to find it strange.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “đâm ra” mean?
(verb) to turn into (usually something bad or worse), to become
Is “đâm ra” formal or informal?
đâm ra is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.