chơi đĩ
(verb) to use a prostitute; to patronize a whore
Dictionary · Tiếng Việt 5,684
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
cá chình
(noun) eel
cưu mang
(verb) to help someone in desperate times; to take someone under one's wing
Chí Phèo
(noun) one who throws a tantrum; a tantrum thrower
chạy marathon
run a marathon
chịch
(verb) to fuck
chứ lị
(particle) Used to emphasize the previous statement, implying that there is no other opinion
cằn cỗi
(adjective) barren; infertile; nonarable
cỗi cằn
(adjective) barren
chông
(noun) a spike
cáu kỉnh
(adjective) irritable; grumpy; surly
cô quạnh
(adjective) solitary; secluded; lonely
căm hờn
(verb) to despise; to detest; to loathe
chát
(adjective) astringent, as in the dry, almost bitter taste of tea or unripe bananas
chí chát
(adjective) clanging; banging; clacking
chường
(verb) to show; to display
cộc lốc
(adjective) curt; terse; brief
cao vút
(adjective) very tall (and straight in the air); immeasurably high
chiềng
(verb) to tell somebody something in a respectful way
chán chường
(adjective) embittered; irritated; weary
chí cha chí chát
(noun) ‑a reduplication of chí chát
chíp chíp
(noun) undulate venus, Paratapes undulatus, Paphia undulata
chông gai
(noun) difficulty; obstacle
chải chuốt
(adjective) well-groomed, dapper, spruce
cũi
(noun) square, cuboid cage, used to cage larger animals or humans
cồng chiêng
(noun) a gong
cục mịch
(adjective) dull-witted; stupid; clumsy; foolish
cứa
(verb) to cut little by little; to saw off
choáng ngợp
(verb) to be overwhelmed (by, with); to be stunned
chác
(verb) to buy
cá mòi
(noun) sardine; pilchard
cá trê
(noun) airbreathing catfish
cái gọt vỏ
vegetable peeler
cốm
(noun) flattened rice made from toasted green rice grains
chua chát
(adjective) bitter; acerbic; acrid
chả lá lốt
minced meat wrapped in betel leaves and grilled
cá mú
(noun) grouper
cộc cằn
(adjective) alternative form of cục cằn
chua lè
(adjective) very sour
cuốc chĩa
(noun) a double hoe (combined hoe and pitchfork)
cói
(noun) certain species in the family Cyperaceae, chiefly within the genus Cyperus
chàng hiu
(noun) Hylarana macrodactyla
cụp
(verb) to hang loose; to hang down; to lower
cứt
(noun) shit (solid excretory product evacuated from the bowel)
chau
(verb) to knit one's eyebrows; frown; furrow one's brow
cũ rích
(adjective) very old, stale, of nothing new or innovative
cứt mũi
(noun) snots (mucus)
chữa lợn lành thành lợn què
(verb) to try to "cure" a healthy pig and end up making it lame
cái gọt bút chì
pencil sharpener
cứt lợn
(noun) Ageratum conyzoides
chờ chực
(verb) to wait (especially in an anxious manner)
chợp
(verb) to have a wink of sleep; to take a short nap; to have a power nap
chợp mắt
(verb) to take a short nap
chực
(verb) to be ready; to be about to do something; to wait (for)
cam nhông
(noun) truck/lorry
chui lủi
(verb) alternative form of chui nhủi
chuột nhắt
(noun) mouse (rodent of the genus Mus)
chói lóa
(adjective) Traditional tone placement spelling of chói loá.
chật chội
(adjective) cramped; crowded; packed
chững
(verb) to briefly halt; to miss a beat (to momentarily falter)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.