Dictionary · Tiếng Việt 5,684

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

cốc có quai

mug

Tiếng Việt Word Candidate

chiếu rọi

(verb) to illuminate; to shine upon; to beam light at

Tiếng Việt Word Attested

chèo xuồng

canoeing

Tiếng Việt Word Candidate

cá lòng tong

(noun) certain small fishes in Cyprinidae, particularly those in the genus Luciosoma

Tiếng Việt Word Attested

cát lún

(noun) quicksand

Tiếng Việt Word Attested

chắt bóp

(verb) to scrimp; to economize; to retrench; to pinch pennies

Tiếng Việt Word Attested

chừ

(adverb) now

Tiếng Việt Word Attested

cá nhám

(noun) shark (especially the smaller species)

Tiếng Việt Word Attested

công khố

(noun) national treasury

Tiếng Việt Word Attested

cùi bắp

(noun) cob of corn

Tiếng Việt Word Attested

chắp

(verb) to join two things together

Tiếng Việt Word Attested

cà lem

(noun) synonym of cà rem

Tiếng Việt Word Attested

cạnh khóe

(adjective) alternative spelling of cạnh khoé

Tiếng Việt Word Attested

cầu vồng

(noun) rainbow (multicoloured arch in the sky)

Tiếng Việt Word Attested

cứng cỏi

(adjective) unyielding; resilient; tough

Tiếng Việt Word Attested

chắp nối

(verb) to piece together; to assemble; to compile

Tiếng Việt Word Attested

chằng

(verb) to fasten; to bind; to tie securely

Tiếng Việt Word Attested

cá ngừ

(noun) tuna

Tiếng Việt Word Candidate

cò lẹ

(adverb) pronunciation spelling of có lẽ (“perhaps”), representing North Central Vietnam Vietnamese

Tiếng Việt Word Attested

cọ xát

(verb) to rub; to rub against something

Tiếng Việt Word Attested

cồng

(noun) gong

Tiếng Việt Word Candidate

chê bai

(verb) to disparage; to denounce; to deplore; to criticize

Tiếng Việt Word Attested

coca

(noun) Alternative spelling of côca.

Tiếng Việt Word Attested

cá lác

(noun) mudskipper

Tiếng Việt Word Attested

cá ngừ đại dương

(noun) tuna

Tiếng Việt Word Candidate

cá sặc

(noun) gourami

Tiếng Việt Word Attested

côi cút

(adjective) lonely, with nowhere to ask for help

Tiếng Việt Word Attested

cọc cằn

(adjective) alternative form of cục cằn

Tiếng Việt Word Attested

cội

(noun) root

Tiếng Việt Word Candidate

cội nguồn

(noun) root (primary source)

Tiếng Việt Word Attested

chạm trổ

(verb) to carve and chisel in fine detail, usually for decoration

Tiếng Việt Word Attested

chấp nê

(verb) to be stubborn; to be obstinate

Tiếng Việt Word Historical

cook

(noun) synonym of cút (“to beat it; to take a hike; to get lost”)

Tiếng Việt Word Attested

cá nóc mít

(noun) Somphong's puffer (Carinotetraodon lorteti)

Tiếng Việt Word Attested

cap

(noun) abbreviation of caption

Tiếng Việt Word Attested

cún

(noun) a puppy (young dog)

Tiếng Việt Word Attested

cún con

(noun) a puppy (young dog)

Tiếng Việt Word Attested

cảm thán

(verb) to sigh with emotion

Tiếng Việt Word Attested

chíp

(interjection) chirp; peep

Tiếng Việt Word Attested

chửi rủa

(verb) to curse at; to revile; to insult

Tiếng Việt Word Attested

cocktail

(noun) cocktail

Tiếng Việt Word Attested

com-pa

(noun) a pair of compasses

Tiếng Việt Word Attested

cuốc

(noun) white-breasted waterhen

Tiếng Việt Word Candidate

cuốc bộ

(verb) to walk on foot

Tiếng Việt Word Attested

cát-ca-đơ

(noun) a stuntman; a stuntperson

Tiếng Việt Word Attested

cải thìa

(noun) bok choy

Tiếng Việt Word Attested

cacbon

(noun) carbon

Tiếng Việt Word Attested

chơi vơi

(adjective) in an isolated place (and unsure where to go); lonely; solitary

Tiếng Việt Word Attested

chủ nghĩa Xi-ôn-nít

(noun) Zionism (Jewish nationalism, the movement which supported first the re-establishment of a Jewish homeland and now supports the continuation of a Jewish state in Israel)

Tiếng Việt Word Attested