chấp chưởng
(verb) to rule; to govern; to control
Dictionary · Tiếng Việt 5,684
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
chọi
(verb) to face off (with); to be versus (against)
cuống não
(noun) brain stem
cọ
(noun) palm tree
cộng hoà chuối
(noun) banana republic
chang bang
(adjective) big, protruding, bulging
chim sáo
myna or starling
chuồn chuồn
(noun) dragonfly
chùi
(verb) to wipe, to scour, to cleanse
chước
(noun) dodge; trick; expedient; resort
chật cứng
(adjective) overcrowded (with); overpacked (with); extremely congested (with); packed like sardines (with)
chống chọi
(verb) to struggle (against); to resist; to withstand (especially something daunting)
chợt
(adverb) suddenly
căm tức
(verb) to resent; angrily distrust
cọ sơn
paintbrush
cốt tủy
(noun) Traditional tone placement spelling of cốt tuỷ.
cứu vớt
(verb) to rescue; to save
cừ
(noun) a canal; a drain; a small stream
chanh leo
(noun) passion fruit
chanh muối
(noun) a salted, pickled lime or lemon
chuồn chuồn kim
(noun) damselfly
chuộc
(verb) to redeem (by payment); to ransom
chìa vôi
(noun) a tool for spreading lime (on a betel leaf)
chỗ dựng lều
tent pitch; place to set up a tent
cuộn len
a ball or skein of yarn
cát-xê
(noun) remuneration, honorarium
cờ ba que
(noun) the flag of the former Republic of Vietnam
chim chích
(noun) an acrocephalid warbler, a songbird of the family Acrocephalidae.
chim cánh cụt
(noun) a penguin (flightless sea bird)
chè bánh xếp
(noun) a type of dessert soup with gelatinous dumplings inside
chê
(verb) to criticize, belittle, to turn up one's nose at
CN
(noun) initialism of Công Nguyên (“Common Era”)
cãi vã
(verb) to bicker; to quarrel (over something inconsequential) (generally speaking)
cụt hứng
(adjective) uninterested; dismayed; downhearted
cứu chuộc
(verb) to redeem
chuồng thỏ
rabbit hutch
chè đậu đỏ
(noun) Hong dou tang (Chinese red bean soup)
chỉnh tề
(adjective) neat; tidy; orderly; organized
chợ búa
(noun) market (generally speaking)
căm thù
(verb) to vengefully hate; vindictively detest
cọc
(noun) stake (a piece of wood or other material, usually long and slender, pointed at one end)
chay tịnh
(noun) abstinence; self-restraint; moral purity
Chu Ru
(noun) Churu, an ethnic group of Vietnam
chuối ngự
(noun) kind of cultivated banana originated from Hà Nam, Vietnam
chè khúc bạch
chilled milk jelly dessert with fruit and syrup
chê cười
(verb) to mock; to ridicule; to sneer at; to laugh at
chê trách
(verb) to reproach; to disparage; to deplore; to criticize
chăn ga gối đệm
bedding
chưởng dinh
(noun) Area Command Commandant; a military officer title (1st rank) during Nguyễn lords' period, above chưởng cơ
chảo
(noun) pan
càn
(verb) to rush headlong through
cào
(verb) to rake
cào bằng
(verb) to see something/somebody as uniform and of no diverse grades or classes
cái cào
rake
cười chê
(verb) to mock; to ridicule; to sneer at; to laugh at
chết ngạt
(verb) to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen
chốc
(noun) a moment; instant; short while
chổi
(noun) broom
cò mỏ giày
(noun) shoebill
căm giận
(verb) to deeply resent
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.