cú pháp
(noun) syntax
Dictionary · Tiếng Việt 5,684
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
cơ man
(noun) a multitude; myriad; gazillion; countless number
cướp
(verb) to rob
cầu hoà
(verb) to sue for peace; to negotiate peace; to hold peace talks; to extend an olive branch
cột sống
(noun) vertebral column; spinal column
cửa hàng giày
shoe shop
cai
(noun) corporal
chánh yếu
(adjective) alternative form of chính yếu
chín tới
(adjective) freshly-ripe; newly-ready (to be eaten)
chạm khắc
(verb) to carve, to sculpt
chủng
(noun) clipping of chủng tộc (“race”) (a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics)
chữ vạn
(noun) a swastika
con non
young animal; cub
cát dầu
(noun) oil sand
cú pháp học
(noun) syntax
cường hoá
(verb) to physically enhance
cường hào
(noun) village bully; village elder
cạnh huyền
(noun) a hypotenuse
cất tiếng
(verb) to raise one's voice; lift one's voice
cắt ngang
(verb) to interrupt
cử tri
(noun) voter, electorate
chia tách
(verb) to divide; to separate; to split
chuỗi thức ăn
(noun) food chain
chánh phủ
(noun) alternative form of chính phủ
chánh trực
(adjective) alternative form of chính trực
chánh án
(noun) a chief justice
chí hiếu
(adjective) filial; obedient to one's parents; loyal to one's mother and father
chưa chín
unripe; not yet cooked
chấn tâm
(noun) epicentre
chặn giấy
(noun) a paperweight
chịu đựng
(verb) to endure; to bear; to withstand
chủ điền
(noun) a landlord; landowner (especially of farmland)
chữ thập đỏ
(noun) alternative letter-case form of Chữ thập đỏ
cá ba đuôi
(noun) goldfish
câu cú
(noun) sentences
cú đánh đầu
header
cương cứng
(verb) to erect; to engorge; to swell
cản quang
(verb) to prevent X-rays from passing through
cảng hàng không
(noun) an airport, particularly a large or international one.
cẩn thận
(adjective) careful; cautious
cỏ may
(noun) Chrysopogon aciculatus
cỏ máu
(noun) Wisteriopsis reticulata
cốc
A drinking glass or tumbler — the Northern word; Southerners say ly.
cai cơ
(noun) Battalion Commander; a military officer title (3rd rank) during Nguyễn lords' period, above cai đội and below chưởng cơ
chánh phạm
(noun) alternative form of chính phạm
chánh đảng
(noun) alternative form of chính đảng (“political party”)
chó săn
(noun) a hunting dog
chấn thương
(adjective) injured; traumatized; wounded
chở
To carry someone on a bike or motorbike — standard nationwide; the Northern word is đèo.
chủng loại
(noun) type, sort, variety
cân nặng
(noun) weight
cãi
(verb) to answer back; to talk back; to argue
cô nhi
(noun) orphan
cú đêm
(verb) to stay up very late or to pull an all-nighter
cường địch
(noun) a powerful enemy; formidable foe; strong opponent
cạnh tranh lành mạnh
(noun) fair competition
cất giữ
(verb) to store and keep away from damage
Cờ Lao
(noun) Gelao, an ethnic group of Vietnam
cửa hàng trà
tea shop
cai trị
(verb) to rule; to govern; to administer
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.