chi phối
(verb) to control; to rule over; to govern
Dictionary · Tiếng Việt 5,684
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
chiếm dụng
(verb) to misappropriate; to embezzle; to take (wrongfully)
chào
(verb) to greet, salute, say hello or goodbye to
chỗ đứng
(noun) standing ground; foothold; (social) position
chủ nghĩa nam nữ bình quyền
(noun) gender equality
chủ trì
(verb) to be the main person responsible; to preside over; to chair
cà ra
(noun) Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis)
căn hộ
(noun) apartment, flat
cảnh binh
(noun) armed police
cận sử
(noun) modern history; recent history
cận đại
(adjective) "pre-modern" (roughly from the late 16th century to 1917)
cố chấp
(adjective) intransigent, unreasonable
cứng đầu
(adjective) headstrong; stubborn; obstinate
chiến bại
(verb) to be defeated; to be vanquished; to lose (a battle or war)
chiều kích
(noun) intrinsic aspect of an entity
chung quanh
(noun) synonym of xung quanh (“around; surrounding”)
chàng
(noun) an admirable/lovable young/young adult man
chăm
Hardworking, diligent — the Northern word; Southerners say siêng.
chơi bóng bàn
to play table tennis
chạy tiếp sức
run a relay; relay running
chỉ dụ
(noun) an imperial edict; emperor's decree; royal instruction
chủ nghĩa duy tâm
(noun) idealism
chủ nghĩa duy vật
(noun) materialism
chủ nghĩa thực dân định cư
(noun) settler-colonialism
chủ nghĩa vô chính phủ
(noun) anarchism
con cháu
(noun) children and grandchildren
cầm đồ
(verb) to pawn (deposit an item as collateral for a loan)
cận thị
(adjective) short-sighted; near-sighted; myopic
cổ cầm
(noun) guqin
cổ sơ
(adjective) primitive; prehistoric; primordial
cục diện
(noun) situation; state of affairs
chiếu hết
(verb) checkmate
chuyên viên trị liệu
therapist
coi mắt
(verb) to meet with a date via a dating service
con gái riêng
daughter from a previous relationship; stepdaughter
cá mối
(noun) Saurida umeyoshii
công hàm
(noun) diplomatic correspondence
cầm quân
(verb) to command troops
cận điểm
(noun) a perigee; periapsis; near apsis
cậu nhỏ
(noun) penis
cắt cổ
(adjective) usurious; exorbitant
cố hương
(noun) hometown; birthplace
cổ kính
(adjective) ancient; antique
cửa hàng trang sức
jewellery shop
cao lương mỹ vị
(noun) a luxurious delicacy; gourmet food
chiếu sáng
(verb) to illuminate; to light; to shine (on); to beam light (at)
chăm chỉ
(adjective) hard-working; industrious; laborious
chủ đích
(noun) the main aim; primary objective
chữ khẩu
(adjective) square and empty inside
con trai riêng
son from a previous relationship; stepson
cá ngựa
(noun) a sea horse (fish)
cạnh tranh
(verb) to compete
cấp vốn
(verb) to finance; to fund; to allocate capital
cậu bé
(noun) young boy; little brat
cắt nghĩa
(verb) to explain; to clarify
cổ khí hậu học
(noun) palaeoclimatology
cửa kính
car window
cực lạc
(noun) sukhāvatī (Western Pure Land of Amitabha Buddha)
cao siêu
(adjective) exceptional; excellent
chuyên khảo
(noun) monograph
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.