bình thân
(verb) to rise to one's feet after prostrating oneself before the emperor
Vietnamese words 1,001–5,000 · Từ tiếng Việt 1.001–5.000 3,991
The next four thousand Vietnamese words by corpus frequency — everyday vocabulary beyond the basics. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0).
All languages English Tiếng Việt 🎯 Quiz me ⬇ CSV (Anki) ⚡ Practice this set
bình thường
(adjective) normal; ordinary; usual
bình tâm
(verb) to leave something/someone composed; to put at ease
bình yên
(adjective) tranquil; peaceful
bình điện
(noun) a wet cell battery
bình địa
(noun) wasteland
bình định
(verb) to subjugate; to pacify
bí
(noun) pumpkin
bóng
A ball (as in soccer) — the Northern word; Southerners say banh.
bóng bay
(noun) a balloon
bóng nước
(noun) water polo
bóng truyền
(noun) alternative form of bóng chuyền
bóng tập
gym ball or exercise ball
bóng tối
(noun) darkness
bóng điện
A lightbulb — the Northern word; Southerners say bóng đèn.
bước
(verb) to step
bạn gái
(noun) a girlfriend (female partner in a romantic relationship)
bạn hữu
(noun) friend
bạn thân
(noun) a close friend
bạn trai
(noun) a boyfriend (male partner in a romantic relationship)
bạn đời
(noun) companion for life (i.e. one's wife or husband)
bản chí
(noun) an intention; purpose; aim
bản chất
(noun) essence, nature (intrinsic quality)
bản doanh
(noun) headquarters
bản dịch
(noun) translation (result of translating between languages)
bản ghi
(noun) record (a set of information about a specific object in a table)
bản lãnh
(noun) Southern Vietnam form of bản lĩnh
bản nhạc
(noun) a piece of music; a song
bản năng
(noun) instinct
bản quyền
(noun) copyright
bản sao
(noun) copy, duplicate
bản sắc
(noun) identity; character
bản thân
(pronoun) self, oneself
bản thảo
(noun) manuscript
bản tính
(noun) inherent nature; character
bản án
(noun) verdict; sentence
bản địa
(adjective) native; indigenous
bản địa hóa
(noun) alternative spelling of bản địa hoá
bảng
(noun) a board such as a blackboard or whiteboard
bảo an
(verb) to ensure security; to maintain law and order
bảo chứng
(verb) to guarantee; to ensure; to assure
bảo hộ
(verb) to protect
bảo kiếm
(noun) precious sword
bảo lãnh
(adjective) guaranteed or of legal responsibility
bảo lưu
(verb) to reserve one's academic progress, take a break, and resume sometime later
bảo mật
(verb) to be confidential; keep secrets
bảo quản
(verb) to store or preserve (a perishable product)
bảo sinh viện
(noun) maternity hospital
bảo thủ
(adjective) stubborn; obstinate; adamant
bảo toàn
(verb) to preserve; to keep intact
bảo trọng
(interjection) be safe; take care
bảo trợ
(verb) to provide material support for individuals or organizations with financial difficulties
bảo vật
(noun) a valuable object, especially a relic or an artifact
bảo vệ
(verb) to protect
bất an
(adjective) insecure; disturbed; unstable; turbulent
bất biến
(adjective) invariable
bất bình
(adjective) upset that you or someone else is being or has been mistreated; indignant, outraged, displeased, etc.
bất bằng
(adjective) unjust; unfair
bất cần
(adjective) unconcerned; nonchalant; indifferent
bất cứ
(determiner) any; whatever