Tiếng Việt · Word Attested

bình yên

[ʔɓïŋ˨˩ ʔiən˧˧] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adjective) tranquil; peaceful

Nghĩa · Tiếng Việt

yên tĩnh, hòa bình

Machine-translated — suggest a fix

Adjective

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

(sự) bình/bằng yên/anpeace

Nắng lên qua hàng cây, gió mơn man đùa, lả lơi đàn bứớm. Bước chân vui hạnh phúc, nắm tay ta về vùng trời bình yên.The sun shines through the trees, the wind playfully blows, the butterflies drift. Taking blissful steps, we hold hands to the peaceful corner of the heavens.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “bình yên” mean?

(adjective) tranquil; peaceful

Is “bình yên” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time