ông cha
(noun) ancestors; forefathers; forebears
Vietnamese words 1,001–5,000 · Từ tiếng Việt 1.001–5.000 3,991
The next four thousand Vietnamese words by corpus frequency — everyday vocabulary beyond the basics. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0).
All languages English Tiếng Việt 🎯 Quiz me ⬇ CSV (Anki) ⚡ Practice this set
ông ngoại
(noun) maternal grandfather
ông nội
(noun) a paternal grandfather
ông trẻ
(noun) a young-looking brother or brother-in-law of one's old-looking grandparent
ông xã
(noun) An intimate form of address for one's husband.
ông đồ
(noun) a scribe skilled in calligraphy of Chinese characters
ông ấy
(pronoun) he (older or respected man)
ý chí
(noun) will; volition; determination; willpower
ý kiến
(noun) opinion
ý muốn
(noun) wish; desire
ý nghĩ
(noun) opinion, idea, thought
ý nghĩa
(noun) meaning (symbolic value of something)
ý thức
(noun) consciousness
ý thức hệ
(noun) ideology
ý trí
(noun) awareness and wisdom
ý tưởng
(noun) idea, thought
ý vị
(noun) deep, profound meaning
ý đồ
(noun) intention; design; plan
ăn chia
(verb) to share the profit with others
ăn chơi
(verb) to seek pleasure (with); to entertain oneself (with)
ăn chắc
(adjective) certain of success or victory; having something in the bag
ăn chịu
(verb) to eat or buy food on credit; to consume now and pay later
ăn diện
(verb) to be stylish; to dress smartly (generally speaking)
ăn gian
(verb) to cheat; wrongfully gain
ăn hàng
(verb) to eat between meals; to snack (when outside)
ăn hỏi
(verb) to celebrate a betrothal
ăn khách
(adjective) popular with the audience
ăn mặc
(verb) to dress (generally speaking)
ăn nói
(verb) to speak; to express oneself
ăn nằm
(verb) to eat and lie down
ăn sáng
(verb) to have breakfast
ăn sống
(verb) to eat raw or undercooked food
ăn tiền
(verb) to take bribes
ăn tối
(verb) to have dinner; to have an evening meal
ăn uống
(verb) to consume foods and drinks (generally speaking)
ăn xin
(verb) to beg (for money etc.)
ăn ý
(verb) to be in agreement and harmony with each other; to act in perfect teamwork
ăn đêm
(verb) to have a meal or snack late at night
ăn ảnh
(adjective) photogenic
Đoàn viên
(noun) a member of Đoàn
Đông Dương
(adjective) Indochinese
Đông phương
(noun) the Orient, the East
Đường thi
(noun) Tang poetry
Đạo giáo
(noun) Taoism
Đảng viên
(noun) a member of Đảng
Địa Chi
(noun) an earthly branch
Đội viên
(noun) a member of Đội
Đức ông
(noun) Monsignor (a Catholic title of address)
đa
(noun) banyan
đa cảm
(adjective) sentimental; sensitive; emotional
đa cấp
(adjective) multi-level
đa phần
(noun) the most part
đa quốc gia
(adjective) multinational
đa số
(noun) majority
đau
(verb) to be hurt; to be wounded
đau đầu
(verb) to have a headache
đi chơi
(verb) see đi and chơi
đi công tác
(verb) to go on a business trip
đi lạc
(verb) to lose one's way; to wander from the right path; to come the wrong way; to go astray; to stray; to get lost; to become lost
đi ngủ
to go to bed