bất hòa
(adjective) Traditional tone placement spelling of bất hoà.
The next four thousand Vietnamese words by corpus frequency — everyday vocabulary beyond the basics. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0).
All languages English Tiếng Việt 🎯 Quiz me ⬇ CSV (Anki) ⚡ Practice this set
(adjective) Traditional tone placement spelling of bất hoà.
(adjective) Alternative spelling of bất hợp lí.
(adjective) illegal; unlawful
(adjective) uncooperative
(adverb) no matter
(adjective) alternative spelling of bất kì
(adjective) powerless; helpless
(adjective) unclear; obscure
(noun) the murder or sale of relatives; one of the thập ác (“Ten Abominations”)
(adjective) unrighteous; immoral; unjust
(adjective) not virtuous; not benevolent or altruistic
(adjective) inconsistent; changeable
(noun) an inequation
(adverb) if it has come to this; at this point
(adjective) unwritten
(adjective) clipping of bất bình thường (“unusual; abnormal”)
(adjective) talentless; inept; incompetent
(adjective) unconscious
(adjective) completely unconscious; completely out cold
(adjective) immortal; everlasting; undying
(adjective) unstable; uncertain
(adjective) different; in disagreement
(noun) real estate (property that cannot easily be moved)
(adjective) Alternative spelling of bất nhân.
(adjective) north; northern
(adjective) Alternative spelling of Bắc Mĩ.: North American (of, from or relating to North America) (usually excluding Central America and the Caribbean)
(adjective) when the ethnic Vietnamese were colonized by the Chinese
to catch the ball
(verb) to repurpose; to adapt
(verb) to initiate a conversation
(verb) to perform a Caesarean section
(verb) to arrest
(verb) to encounter
(verb) to pick up the phone
(verb) to be eye-catching; to attract attention
(verb) to take one's source (from); to originate (from); to begin (from)
(verb) to shake hands
(noun) en passant
(adjective) alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)
(noun) evidence; proof
(noun) diploma; certificate; license; degree
(verb) to rely on the strength of; to base on
(noun) companion
(verb) to consent; agree
(adverb) at all costs
Sick, ill — the everyday Southern word; note that in the South ốm means thin, while a sick Northerner is ốm.
(noun) epidemic (widespread disease)
(noun) pathology
(noun) Alternative spelling of bệnh lí.
(noun) Alternative spelling of bệnh lí học.
(noun) patient, sufferer
(noun) medical history (of a patient)
(noun) state of disease; patient's condition
(noun) hospital
(verb) see bị and chú
(noun) a defendant
(adjective) being harmed
to be injured
(noun) defendant; respondent
(verb) to put; to place