nam Kì sáu tỉnh em ơi Cửu Long chín ngọn cùng khơi một nguồn, sông Hương nước chảy trong luôn, núi Ngự danh tiếng cả muôn dặm ngoài
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Meaning · English
Vietnam's natural beauty and rich heritage
Literally: Six southern provinces, oh younger sister, Nine Dragons' nine mouths share one source, Huong River's water always flows clear
Examples
Nam Kì sáu tỉnh em ơi Cửu Long chín ngọn cùng khơi một nguồn, sông Hương nước chảy trong luôn, núi Ngự danh tiếng cả muôn dặm ngoàiOur six southern provinces, oh younger sister, the Nine Dragons' nine mouths share one source, the Huong River's water always flows clear, Mount Ngự's fame reaches far and wide
AI-drafted example auto-approved by rule (illustrative, not a corpus attestation)
Sources & notes
Discovered via Vietnamese Wikiquote (CC BY-SA 4.0); retrieved 2026-08-01. Source: source ↗ Definition drafted by AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) and auto-approved by rule on 2026-08-01; pending editor spot-check.
Common questions
What does “nam Kì sáu tỉnh em ơi Cửu Long chín ngọn cùng khơi một nguồn, sông Hương nước chảy trong luôn, núi Ngự danh tiếng cả muôn dặm ngoài” mean?
Vietnam's natural beauty and rich heritage Literally: Six southern provinces, oh younger sister, Nine Dragons' nine mouths share one source, Huong River's water always flows clear
Is “nam Kì sáu tỉnh em ơi Cửu Long chín ngọn cùng khơi một nguồn, sông Hương nước chảy trong luôn, núi Ngự danh tiếng cả muôn dặm ngoài” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.