chúc ngủ ngon
[t͡ɕʊwk͡p̚˧˦ ŋu˧˩ ŋɔn˧˧]
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Also seen as: chúc ngủ ngon
Sense 1
Meaning · English
(verb) to wish someone a good night sleep
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Chúc mẹ ngủ ngon đi con.Say good night to your mother.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(interjection) good night
Examples
chúc (anh/chị/em/bố/mẹ/con/bé/cả nhà) ngủ ngongood night(, my big bro/big sis/little sibling/dad/mom/child/baby/family)
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 3
Meaning · English
Good night.
Interjection
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Ngủ ngon nhé!Good night!
Editorial example (contributed-collins-enriched)
Sources & notes
Contributed enriched phrasebook data (owner-supplied, July 2026); review pending.
Common questions
What does “chúc ngủ ngon” mean?
(verb) to wish someone a good night sleep
Is “chúc ngủ ngon” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.