ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
Don't rush to laugh at each other — what tree hasn't a borer gnawing some branch — every trunk has its worm.
Sources & notes
Discovered via Vietnamese Wikiquote (CC BY-SA 4.0); retrieved 2026-08-01. Source: source ↗ Definition is an original editorial synthesis, not copied from the source.
Common questions
What does “ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành” mean?
Don't rush to laugh at each other — what tree hasn't a borer gnawing some branch — every trunk has its worm.
Is “ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.