thọ chung
to share a common fate or destiny
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
to share a common fate or destiny
long-lasting and enduring
a long and happy life
(noun) Traditional tone placement spelling of thoạ.
to intervene or meddle in someone's business
to interfere or meddle in someone's business
(adjective) having one leg longer than the other
to one's heart's content
to satisfy one's desire or wish
feeling satisfied or pleased
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
completely forgive or pardon
to work or act quickly and efficiently
completely rotten or spoiled
having a strong and unpleasant smell
to have bad luck after speaking
completely rotten or spoiled
completely corrupted or rotten
to lose one's moral foundation
completely rotten or corrupted
extremely disgusting or repulsive
completely rotten or corrupt
to shirk or evade responsibility
completely ruined or destroyed
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to make sense or be reasonable
to scold or rebuke someone harshly
unite or come to an agreement
to dominate or overwhelm
a high-ranking official
a high-ranking military officer
speak frankly and openly
happening or done suddenly
(noun) table (in an inn)
clumsy or uncoordinated
(verb) to fill up, to cram into something (typically mouth)
feeling satisfied or content
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
local people or natives
to be honest or frank
native or local talent
local tyrant or bully
local tyrant or bully
to stimulate or boost something
to persuade or coax someone into doing something
to boast or talk big
to fabricate or make up
to be friendly and intimate
to feel anxious or worried
(adjective) revealing, naked
to thump one's chest
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
a complicated or tangled situation
to worship or revere something
To worship or pay respects
careless and disorganized
to worship or pay respects
to worship or pay respects from a distance