thẩm tích
to analyze or evaluate something carefully
Dictionary · Tiếng Việt 8,797
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
thẩm xét
to examine and consider carefully
thẩm đoán
to judge or evaluate something
thẩn thơ
carefree and romantic
thẩn thờ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thẩu
(noun) short-necked glassware or plastic vase
thẩy
(verb) to toss (to throw with an initial upward direction)
thẫn thờ
(adjective) listless, thoughtful and sad; dazed; overwhelmed
thậm cấp
to go to great lengths
thậm thịch
completely or utterly
thậm thọt
unsuccessful or not going well
thận học
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thập can
Ten heavenly stems in the Chinese calendar
thập diện
Having many talents or abilities
thập hồng
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thập lục
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thập ngoặc
to collude or conspire
thập thành
completely successful
thập toàn
completely and perfectly
thập trưởng
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thập điều
ten requirements or conditions
thập đạo
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thật bụng
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thật là
used to express emphasis or confirmation
thắc thỏm
(verb) anxious, impatient for something
thắm tươi
thriving and prosperous
thắng bộ
to win someone's heart
thắng cuộc
to win a competition
thắng phụ
main or primary wife
thắng thế
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thắng trận
to win a battle or competition
thắng tích
achievements or accomplishments
thắng địa
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thắp bút
to start writing or composing
thắp sáng
to inspire or motivate someone
thắt buộc
necessary or obligatory
thắt cổ
to strangle or choke someone
thắt ngặt
to be closely tied or connected
thắt tha thắt thẻo
(adjective) ‑a reduplication of thắt thẻo
thắt thẻo
(adjective) anxious and sorrowful, with a visceral feeling
thắt đáy
to be in a difficult or precarious situation
thằng bé
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thằng bờm
a foolish or naive person
thằng chài
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thằng nhỏ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thằng thúc
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thẳng giấc
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thẳng hàng
to be in agreement or harmony
thẳng rẵng
(adverb) still, often in an exhausted manner
thẳng tay
to act strictly or severely
thẳng thớm
(adjective) straight
thẳng tuột
completely or utterly
thẳng tắp
completely or utterly
thẳng đuột
completely or utterly
thặng vốn
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
thẹn lòng
feeling ashamed or guilty
thẹn mặt
to feel ashamed or embarrassed
thẹn thò
feeling ashamed or embarrassed
thẹn thẹn
feeling ashamed or embarrassed
thẹo
(noun) scar, cicatrice
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.