Dictionary · Tiếng Việt 8,797

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

thô kịch

exaggerated or melodramatic

Tiếng Việt Word Candidate

thô lố

Lacking refinement or tact

Tiếng Việt Word Candidate

thôi sơn

to give up or abandon something

Tiếng Việt Word Candidate

thôi thì

to give up or stop doing something

Tiếng Việt Word Candidate

thôi thôi

used to express agreement or resignation

Tiếng Việt Word Candidate

thôi thối

to give up or abandon something

Tiếng Việt Word Candidate

thôi tra

to stop or give up doing something

Tiếng Việt Word Candidate

thôn dân

villagers or rural residents

Tiếng Việt Word Candidate

thôn lạc

a peaceful and happy village

Tiếng Việt Word Candidate

thôn nữ

a rural or countryside woman

Tiếng Việt Word Candidate

thôn trang

A rural or countryside area

Tiếng Việt Word Candidate

thôn trưởng

village leader or head

Tiếng Việt Word Candidate

thôn xã

rural area or countryside

Tiếng Việt Word Candidate

thôn xóm

A rural or village area

Tiếng Việt Word Candidate

thôn đội

a village team or squad

Tiếng Việt Word Candidate

thôn ổ

a rural or remote area

Tiếng Việt Word Candidate

thông biển

publicly known or widely recognized

Tiếng Việt Word Candidate

thông bạch

to clearly explain or announce something

Tiếng Việt Word Candidate

thông bệnh

a common or widespread problem

Tiếng Việt Word Candidate

thông công

to share or communicate information

Tiếng Việt Word Candidate

thông cù

to understand and share someone's feelings

Tiếng Việt Word Candidate

thông dâm

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

thông gian

a mediator or matchmaker

Tiếng Việt Word Candidate

thông giám

a historical record or chronicle

Tiếng Việt Word Candidate

thông gió

to ventilate or provide fresh air

Tiếng Việt Word Candidate

thông hiệu

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

thông huyền

a mysterious or unexplained event

Tiếng Việt Word Candidate

thông hơi

to vent or express one's feelings

Tiếng Việt Word Candidate

thông khí

to ventilate or exchange air

Tiếng Việt Word Candidate

thông linh

having a sixth sense or intuition

Tiếng Việt Word Candidate

thông lân

to be on intimate terms

Tiếng Việt Word Candidate

thông lò

to thoroughly understand or grasp something

Tiếng Việt Word Candidate

thông lưng

to understand and agree with someone

Tiếng Việt Word Candidate

thông lại

to make up or reconcile

Tiếng Việt Word Candidate

thông lệnh

official order or instruction

Tiếng Việt Word Candidate

thông manh

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

thông miêng

to inform or tell someone

Tiếng Việt Word Candidate

thông mưu

to consult and discuss together

Tiếng Việt Word Candidate

thông nghĩa

having a shared understanding

Tiếng Việt Word Candidate

thông ngôn

Interpreter or translator

Tiếng Việt Word Candidate

thông nho

Intelligent and wise

Tiếng Việt Word Candidate

thông phong

to spread news or rumors

Tiếng Việt Word Candidate

thông phán

to convey or transmit information

Tiếng Việt Word Candidate

thông sức

to understand and share someone's feelings

Tiếng Việt Word Candidate

thông sử

official historical records

Tiếng Việt Word Candidate

thông sự

to understand the situation

Tiếng Việt Word Candidate

thông thuơng

commonly known or understood

Tiếng Việt Word Candidate

thông thênh

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

thông thư

official document or letter

Tiếng Việt Word Candidate

thông thống

to understand and share the same idea

Tiếng Việt Word Candidate

thông tri

official announcement or notification

Tiếng Việt Word Candidate

thông tầm

have a broad and profound understanding

Tiếng Việt Word Candidate

thông điện

to inform or notify someone

Tiếng Việt Word Candidate

thông đường

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

thông đạt

to understand or comprehend something clearly

Tiếng Việt Word Candidate

thông đất

to be well-informed or know what's going on

Tiếng Việt Word Candidate

thông đỏ

inside information or a tip

Tiếng Việt Word Candidate

thông ước

unwritten rule or common practice

Tiếng Việt Word Candidate

thõng

(noun) small slim jar or vase, traditionally used to store fish sauce

Tiếng Việt Word Attested

thõng thượt

to decline or deteriorate gradually

Tiếng Việt Word Candidate