trói buộc
(verb) to bind; to fetter
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
(verb) to bind; to fetter
(verb) to lament; to complain; to moan
(noun) initialism of trung học phổ thông (“high school education”)
(noun) budget deficit
(noun) misspelling of thôn dã
(noun) misspelling of thôn dã
(noun) calamity; tragedy; disaster
(adjective) indifferent; apathetic; lukewarm; detached; cold
(adjective) smooth; soft; silky
(noun) alternative form of tao khang
(verb) to provide plants or crops with water; to water, sprinkle, irrigate, etc.
(adjective) hesitating
(verb) to trim, to prune
(verb) to collect (materials, rubbish, etc.)
(verb) to light (a lamp, a torch, a candle, etc.) with fire
(adjective) extending very far away
(noun) chronic disease, chronic illness
(noun) fringe; tassel
(adverb) according to (in proportion)
(adverb) according to (in proportion)
(adverb) from time to time; whenever necessary
(verb) to be as one wishes
(adverb) leisurely
(noun) silk (the finished fabric, not the raw material)
(verb) to irrigate and drain
tent flysheet; rainfly
(noun) alternative form of tì kheo ni (“a bhikkhuni”)
(noun) alternative spelling of tỉ khâu ni (“a bhikkhuni”)
(pronoun) we/us (exclusive)
(noun) a stuffed animal; a plushie animal; a soft toy in the form of an animal
(adjective) outstanding; magnificent
(adjective) complete; entire; whole
(noun) a fried egg
(verb) to make a certain modification for personal use
(adjective) misspelling of tản mát
(verb) to get assembled after a long traverse
(adverb) continuously
(adjective) relaxed; peaceful; untroubled
(noun) bar, peg (used for locking a door)
(verb) to transfer
(noun) eschatology
(noun) the first lunar month of a year
to take down a tent
(adjective) calm; unruffled
light incense
(noun) to exchange; to replace; to substitute for; to switch
lacquer painting
(noun) gentleman (well-mannered or charming man)
(adjective) catastrophic; disastrous; devastating
To fall down — the Southern word; Northerners say ngã.
(adverb) apparently
(noun) kind of penaeid prawn
(verb) to soak
(verb) to boycott, ostracize or cancel
(verb) to remit, alleviate (often related to disease).
(noun) ivory tower
(adjective) diminutive reduplication of thẳm
(adjective) tragic; catastrophic
(verb) to pour (both physically and figuratively)
(verb) to slip on a banana peel