tiểu bang xanh
(noun) blue state
Dictionary · Tiếng Việt 4,737
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
trinh sát
(verb) to scout (to explore a wide terrain)
trùng trục
(adjective) round; plump
trúng thương
(verb) to slander; to malign; to humiliate
trở ngại
(noun) obstacle; hindrance
tuyển đế hầu
(noun) a prince-elector, a member of the electoral college of the Holy Roman Empire
tuyệt cú
(noun) Jueju, a quatrain in which each line consists of five or seven syllables
tán loạn
(adverb) chaotically; in disorder
tùy tiện
(adjective) Traditional tone placement spelling of tuỳ tiện.
tấm đầu giường
headboard
tất tất tả tả
(adjective) frantically hurried
tần suất
(noun) frequency (rate of occurrence)
tập điền kinh
train in athletics
tối thiểu
(adjective) minimum
tựa hồ
(adverb) seemingly, as if
tam cương
(noun) quân thần (君臣, “ruler and subject”)
tha ma
(noun) graveyard
thoải mái
(adjective) relaxed; at ease
thân chinh
(verb) to lead an army personally (as a ruler)
thảo mộc
(noun) grasses and trees; vegetation; plants
thầy lang
(noun) a practitioner of traditional East Asian medicine
thằng cha
(noun) geezer; old fart
thịnh suy
(noun) ups and downs
thọ mệnh
(noun) lifespan
tiếng Hán
(noun) Chinese language
tiết tháo
(noun) stern moral integrity; principles; constancy
trung sỹ
(noun) Alternative spelling of trung sĩ.
trình duyệt
(noun) web browser
trăng mật
(noun) a honeymoon
trầm
(verb) to sink (into); to plunge (into)
trộm
(noun) thief
tuần trăng
(noun) lunation, a period from one new moon to the next
tàu hỏa cao tốc
high-speed train
tông huấn
(noun) apostolic exhortation
tú cầu
(noun) hydrangea
tồn kho
(adjective) in stock
thiếu sót
(noun) mistake; defect; shortcoming
thám hoa
(noun) a person who achieves the third highest score in the imperial exam
thám tử
(noun) detective
thả tim
(verb) to send out or show one's affection, such as by giving a heart react on Facebook, making a finger heart gesture, etc.
thảo dược
(noun) herbs (used for medicine)
thẻ tín dụng
(noun) credit card
thợ may
(noun) a person who makes clothes for a living, such as a dressmaker, tailor or seamster/seamstress
tia
(noun) a beam or a ray
tiêm
To inject; get a shot — standard nationwide; in the South you will often hear chích instead.
to gan
(adjective) short for to gan lớn mật (“very audacious”)
tranh cãi
(verb) to argue; to dispute; to debate
truy điệu
(verb) to commemorate; to memorialize
trà đen
(noun) black tea
trò chơi bàn cờ
board game
trúng độc
(verb) to get poisoned
trầm mình
(verb) alternative form of trẫm mình
trốn thoát
(verb) to flee; to escape (from)
tuần san
(noun) weekly magazine
tú bà
(noun) female pimp
tĩnh lặng
(adjective) quiet, calm, tranquil
tần ô
(noun) garland chrysanthemum (Glebionis coronaria)
tệ bạc
(adjective) ungrateful; unappreciative
tổng duyệt
(noun) dress rehearsal, final rehearsal before a performance
tội ác chiến tranh
(noun) war crime
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.