quy bản
original copy or version
Dictionary · Tiếng Việt 904
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
quy chiếu
to project or map something onto something else
quy chính
to correct or revise something
quy công
to attribute or assign work
quy hàng
to surrender or admit defeat
quy phục
to surrender or submit
quy thân
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quy tiên
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quy tội
To accuse or blame someone
quy vĩ
to dominate or overshadow others
quyên giáo
to give up or abandon a bad habit
quyến cố
to make someone feel nostalgic
quyến dỗ
to tempt or lure someone into doing something
quyết khoa
final decision or conclusion
quyết nghị
a formal decision or resolution
quyết nhiên
definitely or certainly
quyết tử
to sacrifice oneself
quyết ý
to make up one's mind
quyền binh
military power or force
quyền biến
flexibility or adaptability in a situation
quyền bính
Authority or power to command or control
quyền môn
special privilege or prerogative
quyền nghi
the right to suspect or have doubts
quyền quý
People of high social status
quyền thần
a person who has great influence over a leader
quyển bá
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quyển khí
atmosphere or mood of a place
quyển lửa
a passionate and energetic person
quyển nước
a large amount of tears
quyển nặng
A person with great authority or influence
quyển sắc
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quyển vàng
a person who is very talented or skilled
quà biếu
a gift given out of politeness or friendship
quà bánh
Gifts of food, especially cakes and sweets
quà sáng
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quà tết
Gifts given during the Vietnamese New Year
quàn
(verb) to lie in state
quàng quàng
awkwardly or clumsily
quàng quạc
Clumsy or unskillful in movement or action
quành
(verb) to whirl; to reverse; to turn back
quành quạch
(adjective) diminutive reduplication of quạch
quào
(verb) to scratch
quàu quạu
to complain or grumble
quày
(noun) clump of fruits on the end of a branch (as of dates and bananas)
quày quã
to pretend or feign ignorance
quày quạy
to struggle or move violently
quày quả
(verb) to turn around and leave with an attitude as if one has better things to do
quá bán
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quá bộ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quá chừng
exceeding the limit or expectation
quá giờ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
quá hạn
Past the deadline or expiration date
quá khổ
experiencing excessive suffering or hardship
quá lắm
excessive or too much
quá lứa
past the prime age for marriage
quá ngán
feeling extremely bored or disgusted
quá nhiệt
overheated or excessively excited
quá niên
exceed the expected time or deadline
quá nén
overly restrained or suppressed
quá quan
to go beyond one's authority
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.