ngọt xớt
(adjective) smooth-tongued; smooth-spoken; unctuous
Dictionary · Tiếng Việt 4,323
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
ngỏ gật
to nod or show agreement without actually understanding
ngỏ lòng
to open one's heart and be sincere
ngỏ lời
to express or declare one's intention or feeling
ngỏm dậy
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngỏn ngoẻn
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngỏng
(verb) to stretch high and tall; to raise high
ngốn ngấu
to eat quickly and greedily
ngốt
(adjective) oppressively hot and steamy; sweltering
ngốt người
to envy or resent someone's success
ngồ ngộ
(adjective) diminutive reduplication of ngộ
ngồi bệt
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngồi dưng
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngồi không
to be unemployed or have no work to do
ngồi lê
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngồi lì
to stay still or inactive
ngồi phệt
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngồi rồi
to have already taken action
ngồi thụp
(verb) to quickly sit down; to sink down
ngồi thừ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngồi xệp
to sit in a sloppy or slouched position
ngồi ì
to be idle or inactive
ngồi đồng
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngồm ngoàm
eating or speaking unclearly
ngồn ngộn
Completely full or packed
ngồng ngồng
happening or done quickly one after another
ngổ nghịch
behaving arrogantly or rudely
ngổ ngáo
talk or behave in a boastful or arrogant manner
ngổ ngược
Proud or arrogant due to having some advantage
ngổn ngang
(adjective) disorderly; in disarray
ngỗ nghịch
(adjective) disobedient; naughty (of children); undisciplined; mischievous; refractory
ngỗ ngược
(adjective) insolent, defiant, disrespectful
ngỗng trời
a person who is naive or gullible
ngộ biến
suddenly understand or realize something
ngộ biện
to argue or discuss something in a clever but insincere way
ngộ cảm
Having a sensitive and emotional nature
ngộ gió
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngộ nghĩnh
(adjective) uncommon; aberrant; abnormal
ngộ nhỡ
accidentally or unexpectedly
ngộ nạn
to encounter or suffer a disaster
ngộ sát
to accidentally kill someone
ngộ thuốc
to be deceived or cheated
ngộ đạo
to attain enlightenment or spiritual awakening
ngộc nghệch
unrefined or lacking in sophistication
ngớp
(verb) to be frightened; to dread
ngớt
(verb) to weaken; to abate; to subside
ngớt lời
to stop talking or be silent
ngờ nghệch
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngờ ngạc
be surprised or astonished
ngờ ngệch
be suspicious or have doubts
ngờ ngợ
(verb) to be not quite certain, to be still doubtful
ngờ đâu
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngời ngợi
praising or admiring someone
ngờm ngợp
overwhelmed with emotion
ngợi khen
to praise or commend someone
ngụ tình
imply or suggest something indirectly
ngục hình
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngục lại
to imprison or jail someone
ngục tù
A place for punishment or confinement
ngục tối
A place of suffering or hardship
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.