ngâm khúc
to hum or sing a tune
Dictionary · Tiếng Việt 4,323
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
ngâm ngẩm
to murmur or mutter to oneself
ngâm tôm
to be in a state of inactivity or stagnation
ngâm đít
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngân hoa
a talented or gifted person
ngân hà
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngân hôn
kiss softly and gently
ngân quĩ
(noun) Alternative spelling of ngân quỹ.
ngân qũy
financial resources or funds
ngân tiền
to save or hoard money
ngân tuyến
a line or sequence of people waiting
ngâu
(noun) various Aglaia species, such as Aglaia duperreana (ngâu ta) and Aglaia odorata (ngâu Tàu)
ngâu ngấu
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngây mặt
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngây người
naive or innocent person
ngây ngất
feeling extremely happy or excited
ngây ngấy
feeling disgusted or nauseated
ngã ba
a place where two or more roads meet
ngã chúi
to fall or drop something suddenly
ngã giá
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngã lòng
to be extremely disappointed or disheartened
ngã lăn
to fall and roll over
ngã lẽ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngã ngồi
to fail or be defeated
ngã nhào
to fall or collapse suddenly
ngã sấp
to fall flat on one's face
ngã uỵch
to faint or feel dizzy
ngã xệp
to fall or collapse in a heap
ngãi tế
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngò tàu
a type of Vietnamese coriander
ngòi bãng
a sharp and critical remark
ngòi lửa
a spark or inspiration that motivates someone
ngòi viết
Writing style or skill
ngòn ngọt
very sweet or pleasant
ngòng ngoèo
twisted or turned in a complicated way
ngó ngoáy
to interfere or meddle in someone's business
ngó sen
to look down on someone
ngóc đầu
to show signs of improvement or recovery
ngóe
(noun) Traditional tone placement spelling of ngoé.
ngóeo chân
to walk quickly or hastily
ngói bò
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngói chiếu
a person who is relied on for support
ngói móc
a person who is very poor
ngói mấu
a person with a humble background
ngói nóc
The most important or crucial part
ngói ống
a type of curved roofing tile
ngón bấm
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngón bật
Exceptionally skilled or talented
ngón chơi
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngón dao
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngón gian
a clever or skillful trick
ngón nhẫn
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngóng chờ
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngóng trông
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngót dạ
feeling sad or melancholic
ngót nghét
(adverb) nearly
ngô công
public or communal labor
ngô khoai
simple and unsophisticated
ngô ngố
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
ngôi báu
something precious and valuable
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.