hột cơm
a small amount of money
Dictionary · Tiếng Việt 2,723
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
hột cườm
a foolish or annoying person
hột xoài
a novice or inexperienced person
hột xoàn
(noun) diamond (gemstone)
hớ cạnh
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hớ hênh
(adjective) immodest, indiscreet
hớt bọt
Take advantage of an opportunity
hớt lẻo
to take advantage of someone
hớt ngọn
to reap benefits without effort
hớt váng
take advantage of an opportunity
hờ hững
(adjective) lukewarm, unenthusiastic, uninterested
hời hợi
carefree and relaxed
hờn hợt
sulk or be in a bad mood
hờn mát
to sulk or be in a bad mood
hở chuyện
to gossip or talk about someone's private affairs
hở cơ
to reveal or expose one's weakness
hở môi
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hở ngực
showing off one's wealth or status
hở sườn
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hở vai
to show or expose one's shoulder
hợm
(verb) to be haughty, to be arrogant, to be conceited, to give oneself airs
hợm hĩnh
(adjective) smug, arrogant, haughty
hợm mình
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hợm đời
to be carefree and content with one's life
hợp bang
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hợp bào
united or combined effort
hợp cách
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hợp cẩn
careful and meticulous
hợp cổ
to flatter or try to win someone over
hợp danh
to be in the same boat
hợp doanh
a joint venture or business partnership
hợp giao
to be compatible or in harmony
hợp hiến
Conforming to the constitution
hợp lẽ
reasonable or justified
hợp lực
to combine strengths or efforts
hợp phần
component or part of something
hợp sinh
compatible or well-matched
hợp thiện
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hợp tuyển
collection of selected works
hợp tình
reasonable or justified
hợp tấu
to cooperate or collaborate
hợp tử
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hợp ý
to be in agreement or have a mutual understanding
hợp điểm
to coincide or match
hụ
(verb) to sound (usually of a siren)
hục hặc
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hụi
(noun) hui (informal loan club)
hụp
(verb) to dive deep
hụp lặn
to dive or plunge into something
hụt chân
to miss an opportunity
hụt hẫng
(adjective) feeling like a part of oneself is missing (especially in relationships); feeling empty (due to the sudden loss of someone/something)
hụt vốn
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hụt ăn
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
hủ hỉ
To keep each other quiet, cozy company — especially a couple pottering through daily life together.
hủ tíu
(noun) alternative form of hủ tiếu
hủn hoẳn
completely disappear or lose something
hủy báng
to slander or defame someone
hủy tính
Cancel or annul something
hứa nguyện
make a vow or promise
hứa quốc
promise or vow to the nation
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.