gian hàm
hypocrisy or insincerity
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
hypocrisy or insincerity
to flatter or try to win someone over by being overly nice
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to flatter or try to win someone over by praising them excessively
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
illegitimate wife or concubine
dishonest or corrupt behavior
Unscrupulous or dishonest businessperson
dishonest or deceitful
to be unfaithful or cheat on someone
a place for burning or cremating
border or frontier area
a large and powerful river
a distant or unfamiliar place
a turning point or crucial moment
to open one's mouth and speak
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
A large and prosperous family
a meeting or conference
to surrender or capitulate
to propose or express a romantic interest
to patrol or guard an area
social situation or context
Friendly and affectionate
to socialize or interact with others
to return something to its original state
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to be friendly or on good terms with someone
to make an appointment
to assist or support each other
to socialize or gather
to conclude or sign an agreement
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to communicate or exchange information
to associate or interact with someone
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to receive and deliver something
to hand over or surrender
Exchange blows or engage in a fight
to send troops to battle
to intersect or conflict
to intervene or meddle in someone else's business
to make contact or communicate
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to throw out a feeler or test the water
to retake or reattempt an exam
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to predict one's fortune or fate
(verb) to sow germinated rice seeds
to sow and cultivate
to recite or compose poetry
to talk nonsense or speak vaguely
(noun) bamboo rod
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to wander or roam aimlessly
(noun) gasket; [rubber] seal
to pretend or make something appear true
(adjective) Jewish
Vietnamese word; English definition pending editorial review.