định lượng
to quantify or measure something
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
to quantify or measure something
established rule or custom
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
a standard or allowed amount
a fixed or guaranteed position
to distinguish or differentiate
to accept one's fate
predestined or predetermined
to set a limit or quota
main or principal place
to calm down and focus
a fixed or standard form
to concentrate one's mind
Relating to quality or character
to warn or advise someone
To accuse or charge someone with a crime
to export or send out
to make a sound or noise
to decide or determine something
to establish a capital city
a statement or proposition used as a premise
a custom or convention
(noun) a baby sling; a baby carrier
to compete or compare with someone
to compete or contest with someone
to compare or compete with someone in a particular skill
a miserable or unfortunate life
to be ruined or destroyed
to have a miscarriage
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to read aloud in turns
(noun) bowl (from which rice is typically eaten)
a person who accompanies or supports someone
(noun) sprout, shoot
(noun) Cynometra ramiflora
(adjective) bright red
(adjective) alternative form of đỏ choé
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
(adjective) diminutive of đỏ hoét
(adjective) diminutive of đỏ hỏn
(adjective) bright red
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
(adjective) pink-red (like the skin of a newborn baby)
(adjective) very red in a bad way
(adjective) diminutive of đỏ quạch
(adjective) deep red as if mixed with grey
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
(adjective) diminutive of đỏ đọc
very embarrassed or ashamed
(adjective) flushed; blushing; reddened
(noun) hawser
(adjective) neatly dressed
(adjective) smart in outward appearance, spruced up, neatly dressed
(adjective) pretentious, haughty, dismissive
(adjective) ‑a reduplication of đỏng đảnh
(adjective) alternative form of đỏng đa đỏng đảnh
(adjective) haughty, scornful; acting high-maintenance, pretentious
a form of wordplay or puzzle