dầu gội
(noun) short for dầu gội đầu (“shampoo”)
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
(noun) short for dầu gội đầu (“shampoo”)
(noun) shampoo
(noun) initialism of đại học
(noun) a thong / flip-flop / jandal
(verb) to search (usually by hands), to looking for something (in the dark)
(noun) sesame oil
(noun) synonym of vít (“screw”)
(adjective) perverse; obstinate
(noun) emery; pumice stone
(noun) rock sugar
(noun) acid sulfate soil
(verb) to run into the rear of another vehicle, causing a fender-bender
(verb) to be on one's guard, to distrust
(noun) dwarf coconut originally introduced from Thailand
(noun) roads; ways (generally speaking)
(noun) palm sugar
(noun) honeycomb sandal
(noun) torch
(noun) captain
(noun) ligament
plastic slippers
(adjective) plentiful; abundant
(classifier) Traditional tone placement spelling of đoá.
(verb) to fuck
(verb) to subtly swap in order to cheat
(noun) lamps
(verb) to be still, to be emotionless
(noun) pocket watch
(noun) anus
(noun) long stick
(noun) jute (genus Corchorus, especially jute mallow (Corchorus olitorius)
sandals
(verb) to compete (in); to vie; to measure oneself against
(noun) staring contest
(noun) a canna plant
(verb) to wet the bed; to squirt
(verb) to embark on a project with a lot of hullabaloo but then abandon it half-finished
(interjection) motherfucker
(adjective) cruel; brutal; ferocious; fierce
(noun) eggcorn of đậu hủ (“tofu”)
(adjective) very thick
(noun) ingot
(noun) stapler
(adjective) fake
(noun) soybean
(adjective) demented; mad; insane
(noun) posthumous manuscript
(noun) lettuce
(noun) heartleaf (Houttuynia cordata)
(adverb) an awful lot; so friggin' much
(adjective) overflowing; overbrimming; surging; abundant
(noun) alternative form of giền (“amaranth”)
(adjective) ill-bred; unmannerly; caddish
(adjective) bold; brazen; not shy; not self-conscious
(adjective) flat; flattened
(noun) cricket
(verb) to measure (an amount of liquid, etc.)
To fart — the Northern phrase; the Southern word địt is obscene in the North, a classic regional trap.
(noun) expiration date
(noun) alternative form of đam (“freshwater crab”)