天长地久 tiān cháng dì jiǔ
As lasting as heaven and earth; for ever. Used mainly about love and friendship, in wishes and vows.
All languages English Tiếng Việt Chinese 中文
As lasting as heaven and earth; for ever. Used mainly about love and friendship, in wishes and vows.
Strictly impartial and impossible to bribe or sway, even for friends and family. Used to praise judges, officials, referees and examiners.
Said of people who live or work side by side but secretly want different things. Used for couples who have grown apart and for partners or allies who each have their own agenda.
To share both good times and hardships with someone. Used for spouses, friends or teammates who stick together whatever happens.