English · UK & Ireland 1152

All languages English Tiếng Việt

Where will you be? Anywhere UK & IrelandUnited StatesOnline slangBusiness jargon

Expressions you’ll hear in Britain and Ireland — distinctly British usage first, then widespread staples.

pay

To beat a person, or "serve him out." Originally a nautical term, meaning to stop the seams of a vessel with pitch (French, POIX); "here’s the d‑‑‑‑l to PAY, and no pitch hot," said when any catastrophe occurs which there is no means of averting; "to PAY over face and eyes, as the cat did the monkey;" "to PAY through the nose," to give a ridiculous price,—an expressive phrase of which no one seems to know the origin. Shakspeare uses PAY in the sense of to beat or thrash.

English Slang Historical Distinctive here

peeping tom

A nick name for a curious prying fellow; derived from an old legendary tale, told of a taylor of Coventry, who, when Godiva countess of Chester rode at noon quite naked through that town, in order to procure certain immunities for the inhabitants, (notwithstanding the rest of the people shut up their houses) shly peeped out of his window, for which he was miraculously struck blind. His figure, peeping out of a window, is still kept up in remembrance of the transaction.

English Idiom Historical Distinctive here