make a mountain out of a molehill Foolishly or pointlessly exaggerate the importance of something trivial. English Idiom Attested