ghi hình
(verb) to record, videotape
Vietnamese words 1,001–5,000 · Từ tiếng Việt 1.001–5.000 3,991
The next four thousand Vietnamese words by corpus frequency — everyday vocabulary beyond the basics. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0).
All languages English Tiếng Việt 🎯 Quiz me ⬇ CSV (Anki) ⚡ Practice this set
ghi nhận
(verb) to record
ghi tên
(verb) to write down one's name; to sign up, register
ghi-ta
(noun) a guitar
gia cảnh
(noun) family financial situation; family monetary circumstances
gia cố
(verb) to reinforce; to consolidate
gia hạn
(verb) to extend (a term, deadline, etc.)
gia hộ
(noun) household
gia nhiệt
(verb) to heat
gia nhập
(verb) to join (organisation, army, club, etc.); to enter
gia quyền
(adjective) weighted, with each component in an average assigned a certain value corresponding to its importance in the whole
gia sư
(noun) tutor
gia thanh
(noun) the reputation, prestige, or honour of a family, especially of a royal dynasty
gia thần
(noun) vassal; a monarch's attendant
gia tiên
(noun) ancestors; forefathers
gia truyền
(adjective) passed down through generations of an extended family
gia trưởng
(noun) head of a family
gia tài
(noun) inheritance
gia tăng
(verb) to increase
gia tư
(noun) family fortune; family possessions
gia đình
(noun) an immediate family; a household
gia đình trị
(noun) nepotism
giai
(noun) Northern Vietnam form of trai (“boys and men; male”)
gian hàng
(noun) stall; kiosk; stand
gian khó
(noun) difficulties; hardships; misery
gian thần
(noun) treacherous courtier
giao
(verb) to hand over
giao chiến
(verb) to be engaged in battle; to exchange fire
giao cảm
(verb) to mutually sympathize
giao diện
(noun) an interface
giao dịch
(verb) to meet, to contact, to exchange (often about work)
giao hàng
(verb) to deliver (goods)
giao hòa
(verb) Traditional tone placement spelling of giao hoà.
giao hợp
(verb) to engage in sexual intercourse
giao hữu
(adjective) friendly
giao lưu
(verb) to exchange (ideas, discourse, etc.)
giao thông
(noun) transportation; traffic
giao thương
(verb) to trade; to do business (generally speaking)
giao thời
(noun) intersection, where the influence of two intervals overlaps
giao tiếp
(verb) to communicate
giao tranh
(verb) to be engaged in battle; to exchange fire
giao tế
(verb) to communicate
giao tử
(noun) gamete
giao điểm
(noun) a point of intersection
giá
(noun) price
giá biểu
(noun) price list
giá cả
(noun) price
giá như
If only — standard nationwide; in the South you will often hear phải chi instead.
giá thành
(noun) cost price
giá trị
(noun) value, worth
giá để hành lý
luggage rack
giám thị
(noun) an invigilator; a proctor
giám tỉnh
(noun) provincial (monastic superior)
giám định
(verb) to inspect; to appraise; to examine
giáo chủ
(noun) the highest leader of a religious community
giáo cả
(noun) hakim
giáo dân
(noun) laity
giáo hội
(noun) a sangha (Buddhist congregation)
giáo khoa
(noun) subject of study
giáo khu
(noun) diocese