xuôi

[suəj˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(adjective) in the "usual", "expected" or "conforming" direction

Register: formal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

thuận buồm xuôi giósmooth sailing
miền xuôi và miền ngượcthe lowlands and the highlands

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(noun) short for miền xuôi

Register: formal

Examples

về xuôito go back to the lowlands where one came from

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to go with the flow; to go downstream

Register: formal

Examples

xuôi dòng sông...to go with the flow of/downstream the river.../...River
xuôi dòng sông Lato go with the flow of/downstream the La River

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “xuôi” mean?

(adjective) in the "usual", "expected" or "conforming" direction

Is “xuôi” formal or informal?

xuôi is generally formal.