xộc
[səwk͡p̚˧˨ʔ]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(verb) to rush into, to charge into
Verb
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Mùi xộc thẳng lên mũiThe smell hit straight into the nose
Xuồng cập bến, Nga xăm xăm đi trước dẫn đường, tong tả xộc vào phòng sau của trạm xá,[…]After the dinghy had docked, Nga hurried ahead to lead the way and briskly rushed into the back room of the clinic, […]
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “xộc” mean?
(verb) to rush into, to charge into
Is “xộc” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.