xoay

[swaj˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(verb) to turn; to swivel

Register: informal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

xoay ốc vào chốtto lead a screw in a bolt

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to take pains

Register: informal

Examples

Nhà nó nghèo, phải xoay đủ mọi nghề tìm kế sinh nhai.Because the boy was born with poverty, he must take pains to make a slightest living with dozens of occupations.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to manage to obtain something scarce

Register: informal

Examples

Người ta xếp hàng dài cho buổi hoà nhạc, tao xoay vé mãi mới được đấy.A huge number of attendants were lining up for the concert, but I managed to take hold of the tickets at last.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Meaning · English

(noun) Dialium cochinchinense

Register: informal

Common questions

What does “xoay” mean?

(verb) to turn; to swivel

Is “xoay” formal or informal?

xoay is generally informal.