xà bông

[saː˨˩ ʔɓəwŋ͡m˧˧]

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Sense 1

Meaning · English

(noun) soap

Register: informal

Where it’s used: Used Miền Nam · Southern Vietnam • Wiktionary labels this sense “Southern”

Examples

Dạ cô, cho con xin chút xà bông. Omo hay Tide? Dạ hông, xà bông á cô. À, ý con là xà bông tắm !I'd like some soap. You want Omo or Tide? No, please get me some soap. Oh, I meant soap as in "bathing soap"!

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(noun) laundry detergent; washing powder

Register: informal

Where it’s used: Used Miền Nam · Southern Vietnam • Wiktionary labels this sense “Southern”

Common questions

What does “xà bông” mean?

(noun) soap

Is “xà bông” formal or informal?

xà bông is generally informal.