Tiếng Việt · Saying Candidate

wifi yếu quá

🎙 Say it

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Meaning · English

"The wifi's so weak" — the café complaint of the laptop generation; often muttered while holding the phone toward the ceiling.

Literally: wifi weak too much

Where it’s used: Origin Mạng xã hội · Vietnamese internet culture

Examples

Quán đẹp mà wifi yếu quá, up cái ảnh mãi không xong.Lovely café but the wifi's hopeless — one photo won't even upload.

Editorial example (batch 048)

Sources & notes

Editorial addition (2026-08-05 conversational-phrase pass): everyday spoken formula selected for the speak-first curriculum; definition and example original.

Topics: Everyday talk

Common questions

What does “wifi yếu quá” mean?

"The wifi's so weak" — the café complaint of the laptop generation; often muttered while holding the phone toward the ceiling. Literally: wifi weak too much

Is “wifi yếu quá” formal or informal?

wifi yếu quá is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time