vung tay quá trán
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
to overdo something, especially to overspend or to squander
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Quá mải mê khẳng định bản ngã mà vung tay quá trán có thể khiến con người đánh mất đi những giá trị cốt lõi của chính mình.Being so eager to assert one's identity with an overindulging manner can lead to losing their core values.
Anh ấy vung tay quá trán khi đầu tư vào dự án đóHe overreached himself when investing in that project
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “vung tay quá trán” mean?
to overdo something, especially to overspend or to squander
Is “vung tay quá trán” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.