việc này khẩn cấp
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
"This is an emergency" — formal enough for officials, clear enough for anyone; the word doing the work is "khẩn cấp" (urgent).
Nghĩa · Tiếng Việt
đủ trang trọng cho quan chức, rõ ràng cho bất kỳ ai
Machine-translated — suggest a fix
Literally: this matter is urgent
Register: informal
Examples
Làm ơn nghe máy giùm, việc này khẩn cấp lắm.Please pick up — this is really urgent.
Editorial example (batch 048)
Sources & notes
Headword discovered via the English Wikivoyage Vietnamese phrasebook (CC BY-SA; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “việc này khẩn cấp” mean?
"This is an emergency" — formal enough for officials, clear enough for anyone; the word doing the work is "khẩn cấp" (urgent). Literally: this matter is urgent
Is “việc này khẩn cấp” formal or informal?
việc này khẩn cấp is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.