văn bằng
[van˧˧ ʔɓaŋ˨˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(noun) diploma, certificate
Noun
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Nguyên do ông ấy là một du học sinh quay về tổ quốc mà không có một mảnh văn bằng nào cả.The reason was he was back to the motherland after overseas studies without having obtained any diploma whatsoever.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “văn bằng” mean?
(noun) diploma, certificate
Is “văn bằng” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.