vận

[vən˧˨ʔ]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(noun) luck; fortune

Nghĩa · Tiếng Việt

may mắn

Machine-translated — suggest a fix

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to wear (clothes)

Where it’s used: Used Miền Bắc · Northern Vietnam • Wiktionary labels this sense “Northern”

Examples

Người chủ nhà mặc may-ô trắng, vận xà-rông tơ kẻ ca-rô đen, đứng trên sàn chỉ trỏ về phía những cây xoài cổ thụ, nói lăng líu một hồi.The owner of the house had a white undershirt and wore a checkered black silk sarong; he stood on the platform, just pointed in the direction of the ancient mango trees, and chattered for a while.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “vận” mean?

(noun) luck; fortune

Is “vận” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.