tuôn

[tuən˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(verb) to spurt, to gush

Nghĩa · Tiếng Việt

phun, trào

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Nước suối tuôn ra.Water gushes from the spring.
Mồ hôi tuôn ròng ròng.Sweat pours continuously.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to spew

Nghĩa · Tiếng Việt

phun trào

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Examples

tuôn ra những lời thô bỉto spew vulgarities

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to strip (to remove the thread or teeth from a screw, nut, or gear)

Nghĩa · Tiếng Việt

làm trượt

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Examples

Con vít bị tuôn rồi.The screw has become stripped.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “tuôn” mean?

(verb) to spurt, to gush

Is “tuôn” formal or informal?

tuôn is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time