tư liệu
[tɨ˧˧ liəw˧˨ʔ]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) written, physical or image resource or material primarily for research or documentation
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
tư liệu lịch sửhistorical document
tư liệu khảo cổarchaeological record
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(noun) means (an instrument or condition for attaining a purpose)
Nghĩa · Tiếng Việt
một công cụ hoặc điều kiện để đạt được mục đích
Machine-translated — suggest a fix
Examples
tư liệu sản xuấtmeans of production
tư liệu lao độngmeans of labor
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Common questions
What does “tư liệu” mean?
(noun) written, physical or image resource or material primarily for research or documentation
Is “tư liệu” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.