trưởng họ

[t͡ɕɨəŋ˧˩ hɔ˧˨ʔ]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(noun) family leader (the head of a family)

Nghĩa · Tiếng Việt

người đứng đầu gia đình

Machine-translated — suggest a fix

Noun

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Hễ trong họ, ai có tứ thân phụ mẫu mất thì người chủ tang đưa giấy hoặc trầu cau nói với người trưởng họ, trưởng họ phải báo cáo cho hết người trong hội, mỗi người phải đóng một vài đồng bạc hoặc góp bằng thóc gạo, để giúp cho nhà tang chủ, có nơi chơi họ bánh chưng, bánh dầy thì hàng hội phải làm bWhenever anyone in a family has parents and grandparents who have passed away, the funeral director will give paper or betel and areca to the family leader, and the family leader must report to everyone in the association, each person must contribute a few money or rice, to help the funeral home, if

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-31)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “trưởng họ” mean?

(noun) family leader (the head of a family)

Is “trưởng họ” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.