Tiếng Việt · Word Attested

trần

[t͡ɕən˨˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) ceiling

Nghĩa · Tiếng Việt

trần nhà

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adjective) bare

Nghĩa · Tiếng Việt

trần

Machine-translated — suggest a fix

đôi chân trầnbare feet

bờ vai trầnbare shoulders

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adverb) without anything covering the torso; shirtlessly

Nghĩa · Tiếng Việt

không có gì che ngực

Machine-translated — suggest a fix

cởi trầnto take off one's shirt and stay shirtless

đánh trần / ở trầnto be shirtless

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adverb) without any clothes covering the body; nakedly

Nghĩa · Tiếng Việt

không có quần áo che thân

Machine-translated — suggest a fix

What does “trần” mean?

(noun) ceiling

Is “trần” formal or informal?

trần is generally formal.