tò vò
[tɔ˨˩ vɔ˨˩]
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Meaning · English
(noun) wasp
Noun
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Tò vò mà nuôi con nhện
Đến khi nó lớn, nó quyện nhau đi
Tò vò ngồi khóc tỉ ti
Nhện ơi! Nhện hỡi! Mày đi đằng nào?If a wasp were to raise a spider
When it be grown up, it would leave
The wasp would sit there weeping
O spider! My spider! Whither art thou gone?
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “tò vò” mean?
(noun) wasp
Is “tò vò” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.