tinh tường
[tïŋ˧˧ tɨəŋ˨˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(adjective) astute, with clear insight
Adjective
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Đồng thời, ta cần có một khả năng quan sát thật tinh tường về những thói quen mà ta đã tạo dựng từ trong quá khứ đến nay.Furthermore, we need the ability to really clearly observe the habits we have been creating.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “tinh tường” mean?
(adjective) astute, with clear insight
Is “tinh tường” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.