tiếng Việt Nam

[tiəŋ˧˦ viət̚˧˨ʔ naːm˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(noun) Vietnamese language

Nghĩa · Tiếng Việt

ngôn ngữ Việt Nam

Machine-translated — suggest a fix

Noun

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Về pronom personnel, chữ Hán cũng lôi thôi như tiếng Việt Nam ta, nghĩa là những tiếng dùng mà xưng mình hay xưng người không có nhứt luật như tiếng Pháp.Regarding personal pronouns, Chinese characters are as messy as our Vietnamese, that is, the words for referring to oneself or others are not comprehensive like in French.
Làm tại Genève ngày 20 tháng 7 năm 1954, lúc 24 giờ bằng tiếng Pháp và tiếng Việt-nam cả hai bản đều có giá trị như nhau.Done in Geneva at 2400 hours on the 20th of July 1954 in French and in Viet-Namese, both texts being equally authentic.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “tiếng Việt Nam” mean?

(noun) Vietnamese language

Is “tiếng Việt Nam” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.