Tiếng Việt · Word Historical

thửa rằng

[tʰɨə˧˩ zaŋ˨˩]

Preserved but no longer current.

Meaning · English

(noun) that which is called

Noun

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Di Đà kinh thích giải Hoa ngôn (彌陀經釋解華言 "[Vernacular] Explanation of Classical Chinese in the Amitābha Sūtra"), page 24a. 所浪感應道交，坤思儀丕。 Thửa rằng cảm ứng đạo giao, khôn tư nghì vậy. What is called the mutual interaction between those cultivating the Way and the Buddha, it is incomprehensible.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “thửa rằng” mean?

(noun) that which is called

Is “thửa rằng” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time